Book Introduction; Introduction Part I: East and South Asia; Introduction Part II: The Mediterranean; Introduction Part III: European Vernaculars Introduction; Introduction Part IV: Colonial and World Literatures; Conclusion